油价与债市冲击后，美联储加息令华尔街分化

在美联储加息、油价飙升以及美国国债收益率一度升至令投资者不安的水平后，华尔街以动荡的一周收尾，但没有明显赢家。道琼斯工业平均指数在五个交易日内下跌1.69%，周五收于51,681点。标普500指数收于7,650点，几乎没有变化；纳斯达克综合指数上涨0.72%，原因是半导体股在本周晚些时候回升。

小型企业表现最为艰难。罗素2000指数通常对借贷成本尤为敏感，本周下跌1.50%。与此同时，芝加哥期权交易所波动率指数（CBOE Volatility Index）下跌6.5%，至14.81，表明尽管个别交易日波动剧烈，市场焦虑情绪仍有所缓解。

《大纪元时报》报道了这一情况。

加息之后可能还有更多加息

周三，美联储一致将联邦基金目标利率上调25个基点，使目标区间升至3.75%–4%。这是该央行三年来首次加息，投资者此前已普遍预期这一决定。

这一决定最初提振了股市，因为它表明官员们准备应对通胀。然而，债券投资者仍担心，一次加息不足以缓解长期政府债务面临的压力。美国10年期国债收益率在当天早些时候下跌后，于周三交易时段最后一小时重新升破5%。随后，股市回吐涨幅，道琼斯指数下跌1.21%收盘，创下本周最差单日表现。

此次下跌也反映出金融股和波音股的疲软。波音警告称，其737型飞机的生产将进一步延迟。

美联储官员表示，周三的行动可能并非最后一次加息。联邦公开市场委员会18名成员中有16人预计今年至少还会加息一次，而主席凯文·沃什没有提供预测。《大纪元时报》援引的分析师表示，投资者将再次加息视为最可能的结果；如果通胀持续顽固，仍可能采取更多行动。

到周四，收益率已经回落。30年期美国国债收益率收于5.29%，10年期收益率收于4.93%，低于受到密切关注的5%关口。这一缓解帮助了对利率敏感的市场板块。iShares半导体ETF上涨3.39%，纳斯达克指数上涨1.69%，标普500指数上涨1.23%。

油价冲击蔓延至各行业

本周的市场压力早在美联储会议前就已开始。无人机袭击扰乱了沙特阿拉伯的出口管道后，该国取消了部分石油运输。布伦特原油周一升至每桶110美元，创四个月新高，周二仍高于108美元。

能源成本上升的同时，政府债券收益率也走高。美国10年期国债收益率周一升破5%，周二收盘时也略高于这一关口，这是自2007年7月以来首次出现这种收盘水平。这一组合令股票的吸引力下降，并引发了人们对昂贵燃料将如何影响消费者和企业的担忧。

据《大纪元时报》援引的市场专家称，收益率上升也反映了人们对财政政策的担忧。他们表示，地缘政治风险和高企的能源价格可能在较长时间内维持较高的借贷成本。

据报道，沙特阿拉伯预计将在数日内恢复东西管道约一半的输送能力，并在六周内恢复全面运营，市场状况随后有所改善。布伦特原油跌向104美元，10年期国债收益率则回落至接近4.94%。压力缓解之际，小盘股和半导体公司受益。

银行是本周早些时候暴露程度最高的行业之一。美国银行首席执行官布莱恩·莫伊尼汉在巴克莱全球金融服务会议上表示，预计第三季度投行业务费用至少下降10%，而交易收入将大致持平。美国银行股价下跌5.14%，摩根大通下跌1.70%，富国银行下跌1.75%。

随着投资者考虑燃料和运营成本上升的影响，餐饮企业也遭受冲击。周二，在能源股受益于原油上涨之际，达登餐饮下跌4.32%，CAVA集团下跌8.93%，Shake Shack下跌8.25%。

科技股反弹面临更多考验

半导体股表现出比许多其他板块更强的韧性。本周初，在周末有关人工智能相关风险的讨论之后，纳斯达克指数盘中一度下跌超过1%，但最终收窄跌幅，周一下跌0.56%收盘。周二，英伟达上涨0.57%，AMD上涨2.19%；与此同时，微软和Salesforce分别下跌1.64%和1.46%。

周五又出现了一个可能带来动荡的因素：四巫日，即多种股票和指数衍生品同时到期的日子。投资者还在观察债券收益率重新上升的同时，于周四反弹后获利了结。日本央行加息未能推动日元兑美元走强。

尽管如此，标普500指数和纳斯达克指数周五分别上涨0.17%和0.39%收盘。道琼斯指数下跌0.16%，罗素2000指数下跌0.50%。

市场策略师指出，下一项重大考验是定于9月30日公布的核心个人消费支出通胀报告。由于美联储刚刚加息，并强调控制通胀是核心优先事项，该报告的重要性有所上升。投资者仍在警惕9月和10月进一步波动的可能性，尤其是在油价和美国国债收益率持续高企的情况下。