吉赛尔·博尼利亚以自己的方式将黑色喜剧带上大银幕

吉赛尔·博尼利亚的首部长片《The Musical》在经历了制作、融资和发行方面的重重波折后，将于周五登陆影院。这部黑色喜剧讲述了道格的故事：他是一名初中戏剧教师，试图暗中引导学生排演一部有关“9·11”及其后果的争议性音乐剧，以此损害前女友的名誉。

博尼利亚根据亚历山大·海勒的剧本执导了这部电影。威尔·布里尔饰演道格，吉莉安·雅各布斯饰演他的前伴侣阿比盖尔，罗伯·劳则饰演那位取代道格、出现在阿比盖尔生活中的校长。学校排演的音乐剧只占据了故事的一部分，但其主题让这个项目很难找到买家。

据《洛杉矶时报》报道，发行商质疑他们该如何推广一部与如此敏感事件相关的喜剧。影片未能在圣丹斯电影节上售出，但执行制片人提供了额外资金，使自行发行院线放映成为可能。博尼利亚也积极参与电影宣传，决心绕开行业惯常渠道，为影片找到观众。

在压力下重建的项目

影片开拍前夕几乎宣告崩溃，因为最初饰演布雷迪校长和阿比盖尔的演员退出了。博尼利亚求助于自己做助理数年间建立的职业关系，而劳对剧本的兴趣也帮助恢复了制作。

这部长片源自博尼利亚在美国电影学会（AFI）电影学院就读期间执导的《The Musical》短片。海勒当初就是为她创作那个项目的剧本，因为他意识到她对喜剧感兴趣。短片的大部分创作团队后来回归长片，为这部更大规模的制作打下了基础，尽管项目的处境一再变化。

博尼利亚说，喜剧给了她探讨某些原本难以直接触及的主题的空间。她的电影针对的是人们如何利用公众的悲痛来推进个人议程，尤其通过刻画白人自由派成年人如何为自身目的操纵一场悲剧来展现这一点。

这一理念也影响了她的选角决定。博尼利亚一直在作品中追求更大的多样性，包括短片《Virgencita》和《Bullfighter》。不过，对于《The Musical》，她决定片中的成年角色必须是白人，因为在她看来，让有色人种负责筹办一部关于“9·11”的音乐剧，会扭曲影片的批判对象。

学生们则以不同的方式呈现。博尼利亚希望课堂能够体现洛杉矶联合学区的多元文化特征。拉塔是一名意志坚定的拉丁裔学生，梦想在艺术领域取得成功，成为野心最强的孩子。梅兰妮·埃雷拉在自己的首个署名演出中饰演这一角色。博尼利亚从埃雷拉自信且极具进取心的表现中，看到了自己童年性格的某些影子。

从童星到电影人

博尼利亚12岁时开始从事职业演艺工作，在《自由作家》中饰演伊娃的童年时期——伊娃是影片的核心人物之一。这个角色涉及一场帮派入会仪式的戏剧化演绎；对于一名父母曾竭力让女儿们远离这类危险的演员来说，这可谓一个颇具讽刺意味的开端。

她的父亲阿特·博尼利亚在蒂华纳长大，过去四十多年一直在美国从事表演工作。她的母亲来自锡那罗亚州，从事工伤赔偿保险工作。这份收入帮助他们在阿特追逐前途未卜的演艺事业时维持稳定；他经常只能得到园丁或移民之类的小角色。

博尼利亚开始试镜后也遇到了类似的刻板印象。她越来越无法接受这样的故事：白人角色占据中心位置，而拉丁裔角色只能在周围承受暴力或困苦。在情景喜剧《Mr. Box Office》中饰演一名来自南洛杉矶、目不识丁的学生，更让她确信，自己想要影响银幕上呈现的内容，而不只是站在摄影机前争取一个位置。

她先在帕萨迪纳城市学院学习电影制作，随后进入纽约大学蒂施艺术学院就读，并用《Mr. Box Office》的重播片酬帮助支付学费。作为一名在相对受保护的环境中长大的墨西哥裔美国第一代女性，她发现纽约大学以白人为主、且整体更富裕的环境既揭示了许多问题，也令她感到不安。

新冠疫情限制放宽后，博尼利亚申请进入美国电影学会电影学院。这个项目帮助她重建信心，也让她结识了后来参与《The Musical》的合作者。她的父母仍是这个创作圈的一部分：两人都出现在影片最后一场学校演出的观众席中，而她的父亲还饰演了一个在慢动作片段中愤怒质问罗伯·劳所饰角色的男人。

博尼利亚的下一个项目将取材于她在森谷一所天主教学校就读时的记忆，那里曾被发现有一名教师是恋童癖者。她将这部计划中的电影描述为一部从处女视角讲述的情色惊悚片。和《The Musical》一样，这部作品将直面令人不适的主题，同时拒绝接受人们对拉丁裔电影人只能讲述受害者故事的期待。