জেফরিজের ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংকিং ও ইকুইটিস বিভাগে রেকর্ড ত্রৈমাসিক

investor.wedbush.com-এ প্রকাশিত ফলাফল অনুযায়ী, জেফরিজ তৃতীয়-ত্রৈমাসিকে $2.22 billion নিট রাজস্ব এবং সাধারণ শেয়ারহোল্ডারদের জন্য $261 million নিট আয় দেখিয়েছে। ভোটিং সাধারণ শেয়ারপ্রতি ডাইলিউটেড আয় হয়েছে $1.08, আর সমন্বয় করা ট্যাঞ্জিবল শেয়ারহোল্ডারদের ইকুইটির ওপর রিটার্ন ছিল 13.5%।

ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংকটি বলেছে, সবচেয়ে শক্তিশালী ফল এসেছে ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংকিং ও ইকুইটিস বিভাগ থেকে—দুই বিভাগই ত্রৈমাসিক রেকর্ড করেছে। এই অগ্রগতির কিছুটা পুষিয়ে গেছে ফিক্সড ইনকামে ধীরগতির কার্যক্রম এবং অ্যাসেট ম্যানেজমেন্টের কয়েকটি ফান্ডের দুর্বল কর্মদক্ষতায়।

পরিচালনা পর্ষদ সাধারণ শেয়ারপ্রতি $0.40 ত্রৈমাসিক নগদ লভ্যাংশ ঘোষণা করেছে। 2026 সালের November 25-এ এই অর্থ দেওয়ার কথা; November 16-এ যেসব শেয়ারহোল্ডার মালিক হিসেবে নথিভুক্ত থাকবেন, তারাই এই অর্থ পাবেন।

ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংকিংয়ে প্রবৃদ্ধির নেতৃত্ব

ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংকিং $1.33 billion নিট রাজস্ব করেছে, যা এক বছর আগের একই ত্রৈমাসিকের তুলনায় 17% বেশি। অ্যাডভাইজরি রাজস্ব 25% বেড়ে ত্রৈমাসিক রেকর্ড করেছে, আর ইকুইটি আন্ডাররাইটিং রাজস্ব বেড়েছে 69%।

জেফরিজ এই ফলের জন্য অনুকূল বাজার পরিস্থিতি ও বাজার-শেয়ার বৃদ্ধিকে দায়ী করেছে। ত্রৈমাসিকে মার্জার ও অধিগ্রহণের কাজ বেড়েছে; স্পনসর-নেতৃত্বাধীন কার্যক্রম বিশেষভাবে শক্তিশালী ছিল হেলথকেয়ার, ইন্ডাস্ট্রিয়ালস ও এনার্জি খাতে।

কোম্পানিটি বলেছে, তাদের বর্তমান ব্যাকলগ এবং নতুন করে গড়ে ওঠা ব্যবসা 2026 সালের বাকি সময় এবং 2027-এ প্রবেশের সময় সম্পর্কে তাদের আত্মবিশ্বাসী করে তুলেছে। ফলাফলে অবদান হিসেবে তারা বৈশ্বিক কার্যক্রমের বিস্তৃতি এবং প্ল্যাটফর্মে অব্যাহত বিনিয়োগের কথাও উল্লেখ করেছে।

ক্যাপিটাল মার্কেটসের রাজস্ব বছরে 11% বেড়ে $802 million হয়েছে। এর মধ্যে ইকুইটিস থেকে এসেছে $626 million, যা 29% বেশি; এই প্রবৃদ্ধিতে সহায়তা করেছে বৈশ্বিক ক্যাশ ও ইলেকট্রনিক ট্রেডিং এবং প্রাইম সার্ভিসেসের ধারাবাহিক সম্প্রসারণ।

প্রাইম সার্ভিসেস হেজ ফান্ডগুলোকে সহায়তা দেয়, এবং জেফরিজ বলেছে, বড় ও বৈচিত্র্যময় ক্লায়েন্টদের সঙ্গে এই ব্যবসা তাদের অবস্থান শক্তিশালী করছে। প্রতিষ্ঠানটি ইকুইটি অপশন ও স্ট্রাকচার্ড ডেরিভেটিভসেও আরও সম্প্রসারণের কথা জানিয়েছে; এগুলো তারা ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংকিং ব্যবসার সঙ্গে সমন্বয় করে পরিচালনা করে।

ফিক্সড ইনকাম বিপরীতমুখী ছিল। রাজস্ব 26% কমে $176 million হয়েছে; কোম্পানির ভাষায়, এর কারণ বাজারের কার্যক্রমে অব্যাহত মন্থরতা।

অ্যাসেট ম্যানেজমেন্ট ও মূলধন ফেরত

অ্যাসেট ম্যানেজমেন্ট ফি এবং বিনিয়োগ-রিটার্ন রাজস্ব তুলনামূলক ত্রৈমাসিকের $84 million থেকে কমে $34 million হয়েছে। জেফরিজ বলেছে, কয়েকটি ফান্ড কৌশলে দুর্বল কর্মদক্ষতা দেখা গেছে।

কিছু বিদ্যমান ফান্ডে বিনিয়োগ করা মূলধন কমিয়ে প্রতিষ্ঠানটি এই ব্যবসাকে নতুনভাবে সাজাচ্ছে। গত শরতে Hildene-এর 50% অংশীদারি অধিগ্রহণ ও অর্থায়নের পরিকল্পনা ঘোষণা করার সময় যে কৌশলের কথা বলা হয়েছিল, এই পদক্ষেপটি তারই অনুসরণ। সর্বশেষ ত্রৈমাসিকে পতন সত্ত্বেও জেফরিজ বলেছে, বিভাগটির দীর্ঘমেয়াদি সম্ভাবনা সম্পর্কে তারা আত্মবিশ্বাসী।

কোম্পানিটি শেয়ারহোল্ডারদের মূলধন ফেরত দেওয়াও অব্যাহত রেখেছে। ত্রৈমাসিকে তারা $70 million দিয়ে 1.3 million সাধারণ শেয়ার পুনঃক্রয় করেছে, শেয়ারপ্রতি গড় মূল্য ছিল $52.34। বছরের শুরু থেকে বাইব্যাকের পরিমাণ দাঁড়িয়েছে 8.3 million শেয়ারে, যার জন্য খরচ হয়েছে $441 million; গড় মূল্য ছিল শেয়ারপ্রতি $53.25।

পরিচালনা পর্ষদ ভবিষ্যৎ শেয়ার পুনঃক্রয়ের অনুমোদন পুনর্বহাল করে $250 million করেছে। লভ্যাংশের সঙ্গে মিলিয়ে এই পদক্ষেপগুলো ইঙ্গিত দেয় যে শেয়ারহোল্ডারদের বিতরণ জেফরিজের মূলধন বণ্টন পরিকল্পনার অংশ হিসেবেই থাকছে, যদিও পুনর্নবীকৃত অনুমোদন ব্যবহারের কোনো সময়সূচি কোম্পানির প্রকাশিত বিবৃতিতে দেওয়া হয়নি।

SMBC-এর সঙ্গে সম্পর্ক সম্প্রসারণ

সুমিতোমো মিৎসুই ব্যাংকিং কর্পোরেশনের সঙ্গে সম্পর্কও আরও গভীর করছে জেফরিজ। SMBC জেফরিজে তাদের মালিকানা বাড়িয়ে প্রায় 20% করেছে, ফলে তারা কোম্পানিটির বৃহত্তম শেয়ারহোল্ডারে পরিণত হয়েছে।

SMBC এবং SMBC Nikko-র সঙ্গে পরিকল্পিত একটি জাপানি যৌথ উদ্যোগ 2027 সালের January-এ ক্লায়েন্টদের সেবা দেওয়া শুরু করবে বলে আশা করা হচ্ছে। প্রস্তাবিত ব্যবসাটি জাপানি অংশীদারদের অভ্যন্তরীণ বাজার-জ্ঞান ও ব্যালান্স-শিটের সক্ষমতার সঙ্গে জেফরিজের আন্তর্জাতিক ইকুইটিস নেটওয়ার্ক, ক্লায়েন্ট সম্পর্ক এবং ট্রেডিং প্রযুক্তিকে একত্র করবে।

জেফরিজ বলেছে, জাপানে একটি বড় হোলসেল ইকুইটিস ও ইকুইটি-ক্যাপিটাল-মার্কেটস কার্যক্রম গড়ে তোলাই এই উদ্যোগের লক্ষ্য। অন্যান্য বাজারে SMBC-র সঙ্গে আরও বিস্তৃত সহযোগিতার সম্ভাব্য মডেল হিসেবেও কোম্পানিটি এই ব্যবস্থাকে দেখছে।

2026 সালের August 31-এ শেষ হওয়া সময়ের ফলাফল এখনো প্রাথমিক। জেফরিজ সিকিউরিটিজ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ কমিশনে ত্রৈমাসিক Form 10-Q দাখিলের সময় আরও বিস্তারিত তথ্য দেওয়ার আশা করছে; কোম্পানির ভাষ্য অনুযায়ী, এটি October 9-এর কাছাকাছি জমা দেওয়া উচিত।

কোম্পানিটি সতর্ক করে বলেছে, ভবিষ্যৎ আয়, মার্জিন, লেনদেন, অংশীদারত্ব এবং ব্যবসার প্রবৃদ্ধি সম্পর্কে তাদের প্রত্যাশাগুলো ভবিষ্যতমুখী বিবৃতি। প্রকৃত ফলাফল উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন হতে পারে, এবং অতীতের কর্মদক্ষতা ভবিষ্যৎ বিনিয়োগের ফলাফল নির্দেশ নাও করতে পারে।