पृथ्वी के सूक्ष्मजीव चंद्रमा की छायाओं में जीवित रह सकते हैं

Science Advances में NASA के नेतृत्व वाले मॉडलिंग अध्ययन से पता चलता है कि मनुष्यों से जुड़े बैक्टीरिया और कवक कई दिनों तक जीवित रह सकते हैं और चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव के पास छायादार स्थानों में टिके रह सकते हैं, जिनमें Artemis III के संभावित स्थल भी शामिल हैं। यह दावा नहीं है कि पृथ्वी का जीवन पहले से चंद्रमा पर फल-फूल रहा है। दावा केवल जीवित रहने का है—छाया में, कई दिनों तक, उन स्थानों पर जहां दल जल्द ही चल सकते हैं। Lunar Reconnaissance Orbiter के Nobile Rim, Connecting Ridge और De Gerlache Rim के मानचित्रों का उपयोग करके शोधकर्ताओं ने त्वचा और अंतरिक्ष यान पर आम तौर पर पाए जाने वाले जीवों, जैसे Aspergillus niger, Bacillus subtilis और Deinococcus radiodurans, का परीक्षण किया। जीवित रहने योग्य स्थान क्रेटर की तलहटियों से लेकर जूते के निशान के आकार तक फैले थे। कठोर Aspergillus ने UV विकिरण का पर्याप्त प्रतिरोध किया और थोड़ी धूप के बावजूद भी बना रह सकता था, कुछ स्थानों पर लगभग एक सप्ताह तक।

यहां जीवित रहने का अर्थ निष्क्रियता है, वृद्धि नहीं। यहां तरल पानी नहीं है और प्रजनन के लिए वायुमंडल नहीं है। वैज्ञानिक चेतावनी देते हैं कि साथ आ जाने वाले सूक्ष्मजीव चंद्रमा की मूल रसायनिकी की खोज को भ्रमित कर सकते हैं और मंगल पर जीवन की खोज को जटिल बना सकते हैं। वे आधारभूत संदूषण नियंत्रण लागू करने का आग्रह करते हैं, मानवयुक्त दक्षिणी ध्रुवीय अवतरणों से पहले, ताकि चंद्रमा एक अनजाने जीवविज्ञान प्रयोग में न बदल जाए।

ये वही निष्कर्ष हैं जिन्हें Science Advances में प्रकाशित NASA के नेतृत्व वाले अध्ययन ने सामने रखा है। इस विवरण का बाकी हिस्सा इन्हीं निष्कर्षों तक सीमित रहेगा: कौन-से मानचित्र, कौन-से तीन स्थल, कौन-से तीन जीव, कई दिन और लगभग एक सप्ताह वास्तव में किस बात का वर्णन करते हैं, छाया और थोड़ी धूप एक ही चीज क्यों नहीं हैं, निष्क्रियता किसी कॉलोनी के समान क्यों नहीं है, और Artemis III के संभावित स्थल मॉडलिंग को केवल जिज्ञासा नहीं बल्कि अवतरण की समस्या क्यों बनाते हैं।

नमूना-वापसी की प्रेस कॉन्फ्रेंस नहीं, मॉडलिंग

यह Science Advances में प्रकाशित NASA के नेतृत्व वाली मॉडलिंग है। मॉडलिंग इसकी पद्धति है। Science Advances पत्रिका है। NASA संस्थागत नेतृत्वकर्ता है। इन तीनों में से कोई भी तथ्य चंद्रमा की धूल पर जीवित सूक्ष्मजीव की तस्वीर नहीं है। परिणाम एक व्यावहारिक प्रश्न का गणितीय उत्तर है: यदि मनुष्यों से जुड़े बैक्टीरिया और कवक चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव तक पहुंचें, तो क्या वे Artemis III के संभावित स्थलों सहित छायादार स्थानों में कई दिनों तक जीवित रह सकते हैं?

मॉडलिंग का उत्तर हां है—वे कई दिनों तक जीवित रह सकते हैं। यहां क्रिया है सकते हैं, और समय की इकाई है दिन। अध्ययन वृद्धि की रिपोर्ट नहीं करता। यह सतह पर चयापचय की रिपोर्ट नहीं करता। यह कोई चंद्र पारिस्थितिकी तंत्र नहीं गढ़ता। यह जांचता है कि त्वचा और अंतरिक्ष यान पर आम तौर पर पाए जाने वाले जीव दक्षिणी ध्रुव की विकिरण और प्रकाश-व्यवस्था में संपर्क होते ही मरने के बजाय इतने समय तक जीवक्षम रह सकते हैं या नहीं कि टिके रहें।

चूंकि अध्ययन मॉडलिंग पर आधारित है, इसलिए भूगोल पहले से मौजूद मानचित्रों से आना था। शोधकर्ताओं ने Lunar Reconnaissance Orbiter के मानचित्रों का उपयोग किया। ये मानचित्र Nobile Rim, Connecting Ridge और De Gerlache Rim के हैं। इस विवरण में स्थल-सूची इन्हीं तीन नामों तक सीमित है। ये तीनों Artemis III के संभावित स्थल भी हैं, इसलिए Science Advances का निष्कर्ष कोई अमूर्त ध्रुवीय पहेली नहीं है। यह उस जमीन का पूर्वानुमान है जिसे मानवयुक्त अवतरण चुन सकता है।

दक्षिणी ध्रुवीय किनारे के तीन नामित स्थान

Nobile Rim, Connecting Ridge और De Gerlache Rim चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव के पास स्थित हैं। यही वे स्थान हैं जिनके Lunar Reconnaissance Orbiter के मानचित्रों को NASA के नेतृत्व वाली मॉडलिंग में शामिल किया गया। ये Artemis III के संभावित स्थलों में शामिल हैं। इन पहचानों को दोहराना जरूरी है, क्योंकि रिपोर्ट के अनुसार अध्ययन में वास्तव में इन्हीं स्थानों के नाम दिए गए हैं।

छायादार स्थान परीक्षण किए जा रहे आवास हैं। चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव के पास सूर्य का प्रकाश कम कोण पर पहुंचता है। ऐसा भूभाग जो कहीं और सामान्य होता, लंबी छायाएं डाल सकता है। क्रेटर और किनारे ऐसे स्थान बनाते हैं जो अंधेरे में बने रहते हैं। मॉडलिंग यह पूछती है कि इन स्थानों में मनुष्यों से जुड़े बैक्टीरिया और कवक के साथ क्या होता है। निष्कर्ष है कि वे वहां कई दिनों तक जीवित रह सकते हैं।

इन स्थानों का आकार एक जैसा नहीं है। जीवित रहने योग्य स्थान क्रेटर की तलहटियों से लेकर जूते के निशान के आकार तक फैले थे। क्रेटर की तलहटी एक भू-दृश्य विशेषता है। जूते का निशान दल से जुड़ी विशेषता है। इसलिए यही Science Advances परिणाम भूगर्भीय छाया और जूते से छोड़ी जा सकने वाली छोटी छाया, दोनों पर लागू होता है। यदि संदूषण होता है, तो उसके लिए कोई विशाल गुफा जरूरी नहीं होगी। वह एक निशान में भी रह सकता है।

इसी विस्तार के कारण मानवयुक्त दक्षिणी ध्रुवीय अवतरणों से पहले आधारभूत संदूषण नियंत्रण लागू करने का आग्रह किया जा रहा है। दल जूतों के निशान बनाते हैं। लैंडर किनारों और तलहटियों पर बैठते हैं। Artemis III के संभावित स्थल परिभाषा के अनुसार वे स्थान हैं जहां ये निशान और हार्डवेयर पहुंच सकते हैं। Nobile Rim, Connecting Ridge और De Gerlache Rim के Lunar Reconnaissance Orbiter मानचित्र इस आगमन को काल्पनिक नहीं, बल्कि मानचित्रित घटना बना देते हैं।

त्वचा, अंतरिक्ष यान और तीन कठोर जीवों के नाम

ये जीव किसी गहरी खदान से लिए गए अनोखे पृथक जीव नहीं हैं। ये त्वचा और अंतरिक्ष यान पर आम तौर पर पाए जाने वाले जीव हैं। Science Advances के अध्ययन में नामित तीन जीव हैं: Aspergillus niger, Bacillus subtilis और Deinococcus radiodurans। इनमें एक कवक है और दो बैक्टीरिया। साथ मिलकर ये उन मनुष्यों से जुड़े बैक्टीरिया और कवक का प्रतिनिधित्व करते हैं जिनके बारे में NASA की नेतृत्व वाली मॉडलिंग कहती है कि वे चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव के पास छायादार स्थानों में कई दिनों तक जीवित रह सकते हैं।

Aspergillus niger इस समूह का कठोर कवक है। Bacillus subtilis ऐसा बैक्टीरिया है जिसका संबंध लंबे समय से मिट्टी और मनुष्यों से रहा है, तथा ऐसे मजबूत बीजाणुओं से भी, जो हार्डवेयर पर यात्रा कर सकते हैं। Deinococcus radiodurans विकिरण-सहिष्णु बैक्टीरिया है, जिसका नाम ही बताता है कि वह चंद्रमा की छाया में किए जाने वाले परीक्षण में क्यों शामिल है। रिपोर्ट चौथी प्रजाति नहीं जोड़ती। यह कॉलोनी की संख्या नहीं देती। यह इन तीनों को त्वचा और अंतरिक्ष यान पर आम तौर पर पाए जाने वाले जीवों के उदाहरण के रूप में नामित करती है।

त्वचा और अंतरिक्ष यान की यह जोड़ी साथ आ जाने का मार्ग बताती है। दल के सदस्य त्वचा रखते हैं। वाहनों की सतहें होती हैं। साथ आ जाने वाले सूक्ष्मजीव वे हैं जो मिशन का हिस्सा बने बिना साथ यात्रा कर लेते हैं। NASA के नेतृत्व वाला अध्ययन जानबूझकर चंद्रमा पर जीवाणु फैलाने के बारे में नहीं है। यह इस बात के बारे में है कि यदि मानव उड़ान के सामान्य साथी Artemis III के संभावित स्थलों तक पहुंचें और उन्हें दोपहर की नसबंदी करने वाली धूप के बजाय छायादार स्थान मिलें, तो क्या होगा।

कठोर Aspergillus को प्रकाश के संदर्भ में अलग से रेखांकित किया गया है। उसने UV विकिरण का पर्याप्त प्रतिरोध किया और थोड़ी धूप के बावजूद भी बना रह सकता था, कुछ स्थानों पर लगभग एक सप्ताह तक। अन्य दो जीव परीक्षण किए गए समूह में बने रहते हैं। अतिरिक्त बात Aspergillus से संबंधित है: पराबैंगनी विकिरण के प्रति इतना प्रतिरोध कि थोड़ी धूप अपने आप घातक न हो, और कुछ स्थानों पर टिके रहने की अवधि लगभग एक सप्ताह तक पहुंच सके, न कि केवल गहरी छाया में कई दिन।

छाया में कई दिन, कुछ स्थानों पर लगभग एक सप्ताह

दो समय-सीमाएं सामने आती हैं, और वे एक ही बात नहीं हैं। मनुष्यों से जुड़े बैक्टीरिया और कवक कई दिनों तक जीवित रह सकते हैं और चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव के पास छायादार स्थानों में टिके रह सकते हैं। कठोर Aspergillus ने UV विकिरण का पर्याप्त प्रतिरोध किया और थोड़ी धूप के बावजूद भी बना रह सकता था, कुछ स्थानों पर लगभग एक सप्ताह तक।

कई दिन छाया में सामान्य जीवित रहने की अवधि है। लगभग एक सप्ताह लंबी, स्थान पर निर्भर अवधि है, जो Aspergillus और थोड़ी धूप से जुड़ी है। मॉडलिंग इनमें से किसी भी आंकड़े को वृद्धि-वक्र में नहीं बदलती। यह नहीं कहती कि जीव दूसरे दिन विभाजित होने लगते हैं। यह कहती है कि वे जीवित रह सकते हैं, और कठोर Aspergillus के मामले में टिके रह सकते हैं।

छायादार स्थान और थोड़ी धूप भी प्रकाश की अलग-अलग स्थितियां हैं। छाया दक्षिणी ध्रुव की वह मूल स्थिति है जिसमें रुचि है: क्रेटर की तलहटियां, किनारे और यहां तक कि जूते के निशान के आकार का अंधेरा। थोड़ी धूप कठिन स्थिति है—वह स्थिति जिसमें पराबैंगनी विकिरण पहुंचता है और Aspergillus फिर भी UV विकिरण का पर्याप्त प्रतिरोध कर पाता है। अध्ययन यह दावा नहीं करता कि हर जीव खुले स्थान में एक सप्ताह तक टिकता है। इसका दावा है कि यह कठोर कवक, कुछ स्थानों पर, प्रकाश पूरी तरह अनुपस्थित न होने पर भी लगभग एक सप्ताह तक टिक सकता है।

जीवित रहने योग्य स्थान क्रेटर की तलहटियों से लेकर जूते के निशान के आकार तक फैले थे। इस विस्तार को समय-सीमाओं के साथ रखकर देखें। लगातार छायादार रहने वाली क्रेटर की तलहटी वह कई दिनों का जीवित रहना संभव बना सकती है जिसे NASA के नेतृत्व वाली मॉडलिंग मनुष्यों से जुड़े बैक्टीरिया और कवक के लिए पाती है। जूते का निशान भी इसी तरह का स्थान हो सकता है। यदि उस निशान में Aspergillus niger है, तो थोड़ी धूप कुछ स्थानों पर लगभग एक सप्ताह से कम समय में उसे अपने आप नष्ट नहीं करती।

यह किसी खास समय पर Nobile Rim, Connecting Ridge या De Gerlache Rim के मौसम का पूर्वानुमान नहीं है। यह वह प्रश्न है जिसे Lunar Reconnaissance Orbiter के मानचित्रों ने Science Advances की टीम को जांचने की अनुमति दी: क्या उन Artemis III के संभावित स्थलों पर छायादार स्थान त्वचा और अंतरिक्ष यान पर आम तौर पर पाए जाने वाले जीवों के लिए जीवित रहने योग्य हैं।

निष्क्रियता चंद्रमा का बगीचा नहीं है

यहां जीवित रहने का अर्थ निष्क्रियता है, वृद्धि नहीं। यह हर उस शीर्षक पर लगाम है जो किसी जंगल की कल्पना करना चाहता है। जीव कई दिनों तक जीवित रह सकते हैं। कठोर Aspergillus कुछ स्थानों पर लगभग एक सप्ताह तक टिक सकता है। इस अध्ययन में जीवित रहना फलने-फूलने के विपरीत है। यह निष्क्रियता है।

कारण बिना किसी सजावट के स्पष्ट है। यहां तरल पानी नहीं है। यहां प्रजनन के लिए वायुमंडल नहीं है। प्रजनन ही वृद्धि के लिए आवश्यक है। इस विवरण के अनुसार चंद्रमा इन साथ आ जाने वाले जीवों के लिए वायुमंडल और तरल पानी उपलब्ध नहीं कराता। मॉडलिंग में मनुष्यों से जुड़े बैक्टीरिया और कवक निष्क्रिय यात्रियों के रूप में बने रह सकते हैं। दिए गए तथ्यों के आधार पर वे दक्षिणी ध्रुव की सतह पर प्रजनन कार्यक्रम नहीं चला सकते।

निष्क्रियता, वृद्धि नहीं यही कारण है कि चेतावनी कब्जे की नहीं, भ्रम की है। वैज्ञानिक चेतावनी देते हैं कि साथ आ जाने वाले सूक्ष्मजीव चंद्रमा की मूल रसायनिकी की खोज को भ्रमित कर सकते हैं। किसी जूते पर आया निष्क्रिय बीजाणु फिर भी ऐसा जीव है जो चंद्रमा पर पैदा नहीं हुआ। यदि वह बाद में मिलता है, तो उसका गलत अर्थ निकाला जा सकता है। यदि वह अणु छोड़ता है, तो वह किसी नमूने को प्रभावित कर सकता है। Science Advances में खतरा केवल जमीन के संदूषण का नहीं, बल्कि अर्थ के संदूषण का भी है।

यही निष्क्रिय जैविक सामग्री मंगल पर जीवन की खोज को जटिल बना सकती है। चंद्रमा निकट का संसार है। मानवयुक्त दक्षिणी ध्रुवीय अवतरण निकट के मानवयुक्त सतही अभियान हैं। ऐसी प्रक्रियाएं जो साथ आ जाने वाले सूक्ष्मजीवों को Artemis III के संभावित स्थलों पर छायादार स्थानों में रहने देती हैं, इस बात का अभ्यास बन जाती हैं—अच्छा या बुरा—कि पृथ्वी के जीवन को जीवन की अगली खोज से कैसे दूर रखा जाएगा। इसलिए NASA के नेतृत्व वाली मॉडलिंग दक्षिणी ध्रुव के जूते के निशान को मंगल की समस्या से जोड़ती है, लेकिन यह दावा नहीं करती कि चंद्रमा स्वयं Bacillus subtilis की घास उगा रहा है।

तरल पानी नहीं। प्रजनन के लिए वायुमंडल नहीं। निष्क्रियता, वृद्धि नहीं। ये तीन वाक्य पूरी चयापचय-कथा हैं। जोड़ने के लिए कोई दुगुना होने की अवधि नहीं है। De Gerlache Rim पर किसी कॉलोनी का दावा नहीं किया गया है। त्वचा और अंतरिक्ष यान पर आम तौर पर पाए जाने वाले जीवों के कई दिनों तक टिके रहने की बात है और कठोर Aspergillus के लिए कुछ स्थानों पर लगभग एक सप्ताह तक, यहां तक कि थोड़ी धूप में भी, क्योंकि उसने UV विकिरण का प्रतिरोध किया।

साथ आ जाने वाले सूक्ष्मजीव, मूल रसायनिकी और मंगल की छाया

साथ आ जाने वाले सूक्ष्मजीव चेतावनी का विषय हैं। ये पहले से नामित मनुष्यों से जुड़े बैक्टीरिया और कवक हैं: Aspergillus niger, Bacillus subtilis और Deinococcus radiodurans—त्वचा और अंतरिक्ष यान पर आम तौर पर पाए जाने वाले जीवों का समूह। यदि वे चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव के पास छायादार स्थानों में पहुंचते हैं, तो वे कई दिनों तक जीवित रह सकते हैं। यदि वे सही स्थान पर मौजूद Aspergillus हैं, तो वे थोड़ी धूप के बावजूद भी लगभग एक सप्ताह तक टिक सकते हैं।

चंद्रमा की मूल रसायनिकी वह चीज है जिसे विज्ञान ऐसे संसार से पाना चाहता है जिसने खुले जीवविज्ञान प्रयोग की मेजबानी न की हो। चंद्रमा का दक्षिणी ध्रुव, और विशेष रूप से Artemis III के संभावित स्थल, आंशिक रूप से इसलिए लक्ष्य हैं क्योंकि वे ठंडे, छायादार और दलों द्वारा अब तक अपेक्षाकृत कम देखे गए हैं। साथ आ जाने वाले सूक्ष्मजीव जो क्रेटर की तलहटियों या जूते के निशान के आकार के स्थानों में टिके रहते हैं, उस रसायनिकी की खोज को भ्रमित कर सकते हैं। भ्रम के लिए वृद्धि आवश्यक नहीं है। निष्क्रियता पर्याप्त है, यदि बाद में उस निष्क्रिय जीव का नमूना लिया जाए, उसका अनुक्रमण किया जाए या उसे स्थानीय जटिलता समझ लिया जाए।

मंगल पर जीवन की खोज इससे जुड़ा दूर का दांव है। Science Advances की चेतावनी यह है कि चंद्रमा पर की गई लापरवाही मंगल पर जीवन की खोज को जटिल बना सकती है। यदि मानवयुक्त अभियान दक्षिणी ध्रुव की छाया को स्वयं-निष्फल मानता है, तो उसने मॉडलिंग को समझा नहीं है। परीक्षण किए गए जीव मंगल के जीव नहीं हैं। वे पृथ्वी के ऐसे जीव हैं जो त्वचा और अंतरिक्ष यान पर आम तौर पर पाए जाते हैं। समस्या पद्धतिगत है: एक बार जब पृथ्वी के जीवन के कई दिनों तक मानचित्रित ध्रुवीय छाया में जीवित रहने का प्रमाण हो, तो कहीं और जीवन के दावों को यह साबित करने के लिए अधिक मेहनत करनी होगी कि वे Deinococcus radiodurans के किसी ऐसे रिश्तेदार को नहीं देख रहे हैं जो साथ चला आया।

NASA के नेतृत्व वाली टीम ने उपलब्ध निष्कर्षों में यह घोषणा नहीं की है कि मंगल पहले से संदूषित है। वह चेतावनी देती है कि वही प्रकार का साथ आ जाने वाला जीव जो Nobile Rim, Connecting Ridge और De Gerlache Rim पर कई दिनों तक जीवित रह सकता है, नियंत्रण विफल होने पर बाद में जीवन की खोज को कठिन बनाने वाला प्रकार है।

दक्षिणी ध्रुव के प्रयोग बनने से पहले नियंत्रण

वैज्ञानिक आग्रह करते हैं कि मानवयुक्त दक्षिणी ध्रुवीय अवतरणों से पहले आधारभूत संदूषण नियंत्रण लागू किए जाएं, ताकि चंद्रमा एक अनजाने जीवविज्ञान प्रयोग में न बदल जाए। उस वाक्य का हर संज्ञा-शब्द महत्वपूर्ण है।

आधारभूत का अर्थ है पहले, बाद में नहीं। मापन और नियंत्रण मानवयुक्त दक्षिणी ध्रुवीय अवतरणों से पहले की अवधि से संबंधित हैं, न कि Artemis III के Nobile Rim, Connecting Ridge या De Gerlache Rim पर चलने के बाद की सफाई से। संदूषण नियंत्रण त्वचा और अंतरिक्ष यान पर आम तौर पर पाए जाने वाले जीवों के लिए व्यावहारिक प्रतिक्रिया है। यही वे उपाय हैं जो साथ आ जाने वाले सूक्ष्मजीवों और उन छायादार स्थानों के बीच खड़े होते हैं जो इस मॉडलिंग में जीवित रहने योग्य हैं।

मानवयुक्त दक्षिणी ध्रुवीय अवतरण वह घटना है जो समस्या को बदल देती है। बिना चालक के हार्डवेयर में पहले से जोखिम होता है। दल त्वचा जोड़ते हैं। दल जूते के निशान के आकार के स्थान जोड़ते हैं। Artemis III के संभावित स्थल मानचित्र पर इसलिए हैं क्योंकि वहां ऐसे अवतरण हो सकते हैं। Lunar Reconnaissance Orbiter ने उनके किनारों और तलहटियों को पहले ही स्पष्ट कर दिया है। Science Advances की मॉडलिंग पहले ही पूछ चुकी है कि मनुष्यों से जुड़े बैक्टीरिया और कवक वहां कई दिनों तक जीवित रह सकते हैं या नहीं। अब शेष विकल्प यह है कि आधारभूत संदूषण नियंत्रण पहले से मौजूद हों या नहीं।

यदि नियंत्रण मौजूद न हों, तो ये अवतरण अनजाने जीवविज्ञान प्रयोग बन जाएंगे। अनजाने, क्योंकि किसी को क्रेटर की तलहटी में जीव डालने का इरादा नहीं होना चाहिए। जीवविज्ञान, क्योंकि Aspergillus niger, Bacillus subtilis और Deinococcus radiodurans निष्क्रिय होने पर भी जीव हैं। प्रयोग, क्योंकि चंद्रमा का दक्षिणी ध्रुव तब पृथ्वी के सूक्ष्मजीवों के टिके रहने का ऐसा परीक्षण बन जाएगा जिसे कभी प्रयोग के रूप में बनाया ही नहीं गया था।

मॉडलिंग पहले ही वह अवांछित प्रक्रिया उपलब्ध करा देती है: त्वचा और अंतरिक्ष यान पर आम तौर पर पाए जाने वाले जीवों को Artemis III के संभावित स्थलों तक पहुंचाएं; क्रेटर की तलहटियों से लेकर जूते के निशान के आकार तक के छायादार स्थानों को बाकी काम करने दें; सामान्य रूप से कई दिनों तक और कठोर Aspergillus के लिए कुछ स्थानों पर लगभग एक सप्ताह तक जीवित रहने दें, जिसने थोड़ी धूप में भी UV विकिरण का प्रतिरोध किया; यह स्वीकार करें कि यह वृद्धि नहीं, निष्क्रियता है, क्योंकि तरल पानी नहीं है और प्रजनन के लिए वायुमंडल नहीं है; फिर बाद में चंद्रमा की मूल रसायनिकी को समझने और मंगल पर जीवन की खोज को स्वच्छ रखने का प्रयास करें। सुझाया गया विकल्प है—यह क्रम शुरू होने से पहले आधारभूत संदूषण नियंत्रण लागू करना।

Science Advances की मॉडलिंग क्या कह सकती है और क्या नहीं

सभी बातों को एक ही स्थान पर फिर से रखें, बिना किसी अतिरिक्त आंकड़े या ऐसी नामित व्यक्ति-सूचना जो रिपोर्ट में नहीं दी गई है, जोड़े। Science Advances में NASA के नेतृत्व वाली मॉडलिंग से पता चलता है कि मनुष्यों से जुड़े बैक्टीरिया और कवक कई दिनों तक जीवित रह सकते हैं और चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव के पास छायादार स्थानों में टिके रह सकते हैं, जिनमें Artemis III के संभावित स्थल भी शामिल हैं। मानचित्र Lunar Reconnaissance Orbiter से आए। मानचित्रित स्थान Nobile Rim, Connecting Ridge और De Gerlache Rim हैं। परीक्षण किए गए, त्वचा और अंतरिक्ष यान पर आम तौर पर पाए जाने वाले, जीवों में Aspergillus niger, Bacillus subtilis और Deinococcus radiodurans शामिल हैं।

जीवित रहने योग्य स्थान क्रेटर की तलहटियों से लेकर जूते के निशान के आकार तक फैले थे। कठोर Aspergillus ने UV विकिरण का पर्याप्त प्रतिरोध किया और थोड़ी धूप के बावजूद भी बना रह सकता था, कुछ स्थानों पर लगभग एक सप्ताह तक। यहां जीवित रहने का अर्थ निष्क्रियता है, वृद्धि नहीं। यहां तरल पानी नहीं है और प्रजनन के लिए वायुमंडल नहीं है। साथ आ जाने वाले सूक्ष्मजीव चंद्रमा की मूल रसायनिकी की खोज को भ्रमित कर सकते हैं और मंगल पर जीवन की खोज को जटिल बना सकते हैं। वैज्ञानिक आग्रह करते हैं कि मानवयुक्त दक्षिणी ध्रुवीय अवतरणों से पहले आधारभूत संदूषण नियंत्रण लागू किए जाएं, ताकि चंद्रमा एक अनजाने जीवविज्ञान प्रयोग में न बदल जाए।

यही पूरी तथ्यात्मक रूपरेखा है। इन तथ्यों के आधार पर चंद्रमा का दक्षिणी ध्रुव पृथ्वी के जीवन के बढ़ने का आवास नहीं है। यह छायादार स्थानों का ऐसा भू-दृश्य है, जो क्रेटर की तलहटियों जितना बड़ा और जूते के निशान जितना छोटा हो सकता है, जिसे तीन Artemis III के संभावित स्थलों पर पहले ही मानचित्रित किया जा चुका है, और जिसमें त्वचा तथा अंतरिक्ष यान के सामान्य सूक्ष्मजीवी साथी निष्क्रिय अवस्था में कई दिनों तक टिक सकते हैं—और जिसमें एक कठोर कवक थोड़ी धूप के बावजूद लगभग एक सप्ताह तक टिक सकता है। वैज्ञानिक परिणाम जीवित रहने का मानचित्र है। नीतिगत परिणाम यह चेतावनी है कि मानवयुक्त अवतरण से पहले आधारभूत संदूषण नियंत्रण को गंभीरता से लिया जाए, ताकि कोई अवतरण अनजाने में पृथ्वी के जीवविज्ञान को चंद्रमा की छायाओं में न लिख दे।