Entertainment · · 4 min read

कैलिफ़ोर्निया ने फ़िल्म और टीवी पोस्ट-प्रोडक्शन के लिए टैक्स क्रेडिट का विस्तार किया

कैलिफ़ोर्निया के नए कानून से प्रोडक्शन प्रोत्साहनों का विस्तार हुआ है और राज्य में पूरा किए जाने वाले पोस्ट-प्रोडक्शन कार्य के लिए टैक्स क्रेडिट बनाया गया है।

कैलिफ़ोर्निया ने अपनी फ़िल्म और टेलीविज़न टैक्स-क्रेडिट प्रणाली का विस्तार करते हुए इसमें पोस्ट-प्रोडक्शन के अधिक काम को शामिल किया है। इसके तहत ऐसे प्रोजेक्ट्स के लिए नया प्रोत्साहन दिया जाएगा, जिनकी शूटिंग कहीं और हुई हो लेकिन काम राज्य में पूरा किया गया हो। Deadline की रिपोर्ट के अनुसार, गवर्नर Gavin Newsom ने विधेयक पर हस्ताक्षर कर दिए हैं, जिसके बाद Motion Picture Editors Guild ने इसकी सराहना की।

इस उपाय में दो बदलाव शामिल हैं। यह कैलिफ़ोर्निया के मौजूदा फ़िल्म और टेलीविज़न टैक्स-क्रेडिट कार्यक्रम का विस्तार करता है और साथ ही पोस्ट-प्रोडक्शन कर्मियों के लिए एक अलग क्रेडिट भी स्थापित करता है। यह नया प्रावधान कई तरह की विशेषज्ञताओं पर लागू होगा, जिनमें पिक्चर एडिटिंग, साउंड, संगीत, विज़ुअल इफ़ेक्ट्स और फ़िनिशिंग शामिल हैं।

इस तरह यह कानून कैलिफ़ोर्निया के बाहर होने वाली प्रोडक्शन गतिविधियों को राज्य के भीतर किए जाने वाले काम से जोड़ता है। नए प्रावधान के तहत पात्र बनने के लिए किसी फ़िल्म या टेलीविज़न प्रोजेक्ट की शूटिंग कैलिफ़ोर्निया में होना ज़रूरी नहीं है, बशर्ते उसका पोस्ट-प्रोडक्शन कार्य कैलिफ़ोर्निया लाया जाए। यह अंतर इस उपाय और Editors Guild के समर्थन, दोनों के केंद्र में है।

प्रोडक्शन कार्य की व्यापक परिभाषा

फ़िल्म और टेलीविज़न प्रोजेक्ट्स का वर्णन अक्सर उनकी शूटिंग की जगहों के आधार पर किया जाता है, लेकिन तैयार作品 उन चरणों पर भी निर्भर करता है जो फ़िल्मांकन के बाद आते हैं। एडिटिंग रिकॉर्ड की गई सामग्री को एक पूरी कहानी का रूप देती है। साउंड और संगीत अंतिम ट्रैक में योगदान करते हैं, जबकि विज़ुअल इफ़ेक्ट्स और फ़िनिशिंग प्रोजेक्ट को पूरा करने के लिए तैयार करते हैं। कैलिफ़ोर्निया का नया कानून इन सभी क्षेत्रों को ऐसे काम का हिस्सा मानता है, जिसे नए क्रेडिट के ज़रिए समर्थन मिल सकता है।

कानून का दायरा केवल पिक्चर एडिटोरियल तक सीमित नहीं है। यह महत्वपूर्ण है क्योंकि इस उपाय का उद्देश्य किसी एक क्षेत्र पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय पूरे पोस्ट-प्रोडक्शन में काम करने वाले लोगों को समर्थन देना है। इसमें एडिटोरियल और संगीत से लेकर विज़ुअल इफ़ेक्ट्स और फ़िनिशिंग तक, रचनात्मक और तकनीकी—दोनों चरणों को शामिल किया गया है।

Deadline की रिपोर्ट के अनुसार, Motion Picture Editors Guild ने विधेयक का स्वागत किया है। गिल्ड की प्रतिक्रिया फ़िल्मांकन के बाद किए जाने वाले काम के संदर्भ में कानून को रखती है, विशेष रूप से उसके सदस्यों द्वारा किए जाने वाले एडिटोरियल कार्य के संदर्भ में। प्रकाशक ने बताया है कि गिल्ड ने इस कानून को ऐतिहासिक बताया है।

कैलिफ़ोर्निया के पोस्ट-प्रोडक्शन से जुड़े प्रोत्साहन

विधेयक की संरचना ऐसे प्रोडक्शंस के लिए प्रोत्साहन तैयार करती है, जिनकी शूटिंग कैलिफ़ोर्निया की सीमाओं के बाहर होती है और जो बाद का काम राज्य में लाते हैं। यह केवल कैलिफ़ोर्निया में फ़िल्मांकन को पुरस्कृत नहीं करता; इसके तहत उन प्रोजेक्ट्स के लिए कैलिफ़ोर्निया-आधारित पोस्ट-प्रोडक्शन सेवाओं का उपयोग करने का रास्ता भी बनाया गया है, भले ही उनकी मुख्य फ़ोटोग्राफ़ी कहीं और हुई हो।

इस दृष्टिकोण से राज्य के टैक्स-क्रेडिट कार्यक्रम का दायरा बढ़ता है। मौजूदा कार्यक्रम का विस्तार किया जा रहा है और अतिरिक्त क्रेडिट विशेष रूप से उस काम को लक्षित करता है, जो फ़िल्माई गई सामग्री को एक पूरी फ़िल्म या टेलीविज़न प्रोडक्शन में बदलने के लिए आवश्यक होता है। मिलाकर देखें तो ये बदलाव शूटिंग के साथ पोस्ट-प्रोडक्शन को भी ऐसी गतिविधि के रूप में रखते हैं, जिसे राज्य प्रोत्साहित करना चाहता है।

उपलब्ध जानकारी में क्रेडिट की राशि, पात्रता की सीमाओं या नए प्रावधान के लागू होने की तारीख का विवरण नहीं दिया गया है। हालांकि, यह नीति की दिशा स्पष्ट करती है: कैलिफ़ोर्निया टैक्स प्रोत्साहनों का इस्तेमाल केवल फ़िल्मांकन आकर्षित करने के लिए ही नहीं, बल्कि राज्य के भीतर किए जाने वाले पोस्ट-प्रोडक्शन को समर्थन देने के लिए भी करेगा।

गिल्ड इस उपाय का समर्थन क्यों कर रहा है

Motion Picture Editors Guild के लिए यह विधेयक ऐसे काम को संबोधित करता है, जो किसी प्रोडक्शन के शूटिंग स्थल से चले जाने के बाद भी जारी रह सकता है। कैलिफ़ोर्निया के बाहर फ़िल्माया गया कोई प्रोजेक्ट राज्य में स्थित एडिटर्स, साउंड प्रोफ़ेशनल्स, संगीतकारों, विज़ुअल-इफ़ेक्ट्स टीमों और फ़िनिशिंग विशेषज्ञों की सेवाओं की आवश्यकता रख सकता है। इन गतिविधियों तक प्रोत्साहन का विस्तार करके कानून पोस्ट-प्रोडक्शन को प्रोडक्शन प्रक्रिया के एक अलग हिस्से के रूप में मान्यता देता है।

Newsom के हस्ताक्षर से यह उपाय कानून बन गया है, जबकि गिल्ड का समर्थन पोस्ट-प्रोडक्शन में काम करने वाले लोगों का प्रतिनिधित्व करने वाले एक समूह की प्रतिक्रिया को रेखांकित करता है। Deadline की रिपोर्ट में CAA का एक बयान शामिल करने वाला अपडेट भी दर्ज है, हालांकि उपलब्ध रिपोर्ट में उस बयान की सामग्री नहीं दी गई है।

नतीजे के रूप में कैलिफ़ोर्निया का टैक्स-क्रेडिट ढांचा अब दो आपस में जुड़े, लेकिन अलग-अलग लक्ष्यों को कवर करता है: फ़िल्म और टेलीविज़न प्रोडक्शन के लिए एक व्यापक प्रोत्साहन और पोस्ट-प्रोडक्शन के लिए एक नया क्रेडिट। इसकी सबसे उल्लेखनीय विशेषता यह है कि यह कहीं और फ़िल्माए गए प्रोजेक्ट्स के लिए कैलिफ़ोर्निया में किए जाने वाले फ़िनिशिंग कार्य को समर्थन देने में सक्षम है।

californiafilm and televisiontax creditspost-productionmotion picture editors guildvisual effectsentertainment

Continue reading

Read this in another language