World · · 7 min read
জাতিসংঘ আফ্রিকার সঠিক মানচিত্র প্রক্ষেপণ অনুমোদন করেছে
জাতিসংঘ আনুষ্ঠানিকভাবে এমন একটি নতুন বিশ্বমানচিত্রকে সমর্থন করেছে, যা আফ্রিকার প্রকৃত ভৌগোলিক আয়তনকে সঠিকভাবে উপস্থাপন করে এবং বহু শতাব্দীর মানচিত্রগত বিকৃতিকে চ্যালেঞ্জ জানায়।
ভূমিকা
আন্তর্জাতিকভাবে ব্যাপক মনোযোগ আকর্ষণকারী এক যুগান্তকারী সিদ্ধান্তে জাতিসংঘ আনুষ্ঠানিকভাবে এমন একটি নতুন বিশ্বমানচিত্র প্রক্ষেপণ অনুমোদন করেছে, যা আফ্রিকার প্রকৃত ভৌগোলিক আয়তনকে সঠিকভাবে উপস্থাপন করে। এই ঐতিহাসিক অনুমোদন চার শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে চলা একটি মৌলিক মানচিত্রগত সমস্যার সমাধান করে—বহুল ব্যবহৃত মারকেটর প্রক্ষেপণ মানচিত্রে আফ্রিকা মহাদেশের পদ্ধতিগতভাবে কম উপস্থাপন। এই সিদ্ধান্ত কেবল মানচিত্র তৈরির মানদণ্ডে একটি কারিগরি সমন্বয় নয়; বরং এমন একটি বিকৃতির প্রতীকী ও বাস্তব সংশোধন, যা বিশ্বজুড়ে মানুষের ধারণা, ভূ-রাজনৈতিক আলোচনা এবং শিক্ষাব্যবস্থাকে প্রভাবিত করেছে।
ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট: মারকেটর প্রক্ষেপণের সমস্যা
জাতিসংঘের সিদ্ধান্তের গুরুত্ব বুঝতে হলে মানচিত্রগত উপস্থাপনার ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট সম্পর্কে প্রথমে ধারণা থাকা জরুরি। ফ্লেমিশ মানচিত্রকার জেরার্ডুস মারকেটর ১৫৬৯ সালে মারকেটর প্রক্ষেপণ তৈরি করেন, যা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে পশ্চিমা মানচিত্র তৈরিতে আধিপত্য বিস্তার করেছে। নিজ সময়ের জন্য এটি ছিল উদ্ভাবনী এবং নৌ-পরিচালনার ক্ষেত্রে বিশেষভাবে কার্যকর। তবে মারকেটর প্রক্ষেপণের একটি মৌলিক ত্রুটি রয়েছে: এটি উচ্চ অক্ষাংশে অবস্থিত ভূখণ্ডের আয়তনকে বিকৃত করে এবং বিষুবরেখার কাছাকাছি অঞ্চলগুলোকে সংকুচিত করে।
এই গাণিতিক বৈশিষ্ট্যের ফলে আফ্রিকার একটি গভীরভাবে ভুল দৃশ্যমান উপস্থাপনা তৈরি হয়েছে। মহাদেশটি বিষুবরেখার দুই পাশে বিস্তৃত এবং উভয় গোলার্ধেই অনেকটা জায়গা জুড়ে রয়েছে, কিন্তু মারকেটর মানচিত্রে এটি বাস্তবের তুলনায় নাটকীয়ভাবে ছোট দেখায়। বাস্তবে আফ্রিকার আয়তন প্রায় ১ কোটি ১৭ লাখ বর্গমাইল—যা মোটামুটি যুক্তরাষ্ট্র, চীন, ভারত ও জাপানের সম্মিলিত আয়তনের সমান। অথচ প্রচলিত মারকেটর প্রক্ষেপণে আফ্রিকাকে প্রায় গ্রিনল্যান্ডের সমান আকারের মনে হয়। গ্রিনল্যান্ডের আয়তন মাত্র ৮ লাখ ৩৬ হাজার বর্গমাইল—আফ্রিকার প্রকৃত আয়তনের প্রায় এক-চতুর্দশাংশ।
এই মানচিত্রগত বিকৃতির সুদূরপ্রসারী পরিণতি হয়েছে। প্রজন্মের পর প্রজন্ম শিক্ষার্থী, নীতিনির্ধারক এবং সাধারণ মানুষ বৈশ্বিক পরিসরে আফ্রিকার ভৌগোলিক গুরুত্ব ও আপেক্ষিক অবস্থান সম্পর্কে মৌলিকভাবে ভুল ধারণা অন্তরে ধারণ করেছে। দৃশ্যমানভাবে কম উপস্থাপন করা ঔপনিবেশিক যুগের শ্রেণিবিন্যাসকে সূক্ষ্মভাবে আরও শক্তিশালী করেছে এবং বৈশ্বিক চেতনায় আফ্রিকা মহাদেশকে প্রান্তিক করে তুলতে ভূমিকা রেখেছে।
বিকল্প প্রক্ষেপণের উত্থান
বিভিন্ন মানচিত্রকার ও ভৌগোলিক গবেষক দীর্ঘদিন ধরে এমন বিকল্প মানচিত্র প্রক্ষেপণের পক্ষে মত দিয়ে আসছেন, যা বিশ্বের ভূখণ্ডগুলোর আয়তনকে আরও সঠিকভাবে উপস্থাপন করে। এসব বিকল্পের মধ্যে জেমস গ্যাল ১৮৫৫ সালে তৈরি এবং ১৯৭০-এর দশকে আর্নো পিটার্সের মাধ্যমে জনপ্রিয় হওয়া গ্যাল-পিটার্স প্রক্ষেপণ মহাদেশগুলোর আয়তনের তুলনামূলকভাবে আরও সঠিক উপস্থাপনা দেয়। মারকেটর প্রক্ষেপণের বিপরীতে গ্যাল-পিটার্স প্রক্ষেপণ ভূখণ্ডগুলোর আপেক্ষিক আয়তন বজায় রাখে, যদিও এর বিনিময়ে কিছু দিকনির্দেশনাগত নির্ভুলতা ত্যাগ করতে হয়—ভৌগোলিক সত্যনিষ্ঠার জন্য এটি একটি যুক্তিসঙ্গত সমঝোতা।
অন্যান্য উল্লেখযোগ্য বিকল্পের মধ্যে রয়েছে রবিনসন প্রক্ষেপণ, যা নির্ভুলতা ও নান্দনিকতার মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার চেষ্টা করে, এবং অথাগ্রাফ প্রক্ষেপণ, যা একটি নতুন উদ্ভাবন হিসেবে সামগ্রিক বিকৃতি কমিয়ে মহাদেশগুলোর আয়তন উপস্থাপনে অভূতপূর্ব নির্ভুলতা দেয়। আরও ন্যায়সংগত ভৌগোলিক উপস্থাপনা প্রত্যাশী শিক্ষাবিদ, মানচিত্রকার ও আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলোর মধ্যে এসব বিকল্পের প্রত্যেকটিরই সমর্থক তৈরি হয়েছে।
২০ শতকের উপনিবেশমুক্তি আন্দোলনের সময় মানচিত্রগত সংস্কারের দাবি বিশেষ গতি পায়। তখন আফ্রিকান দেশগুলো ও তাদের সমর্থকেরা উপলব্ধি করেন যে, মানচিত্র প্রক্ষেপণের মতো আপাতদৃষ্টিতে নিরপেক্ষ বিষয়ও মতাদর্শগত গুরুত্ব বহন করে। শ্রেণিকক্ষ, সরকারি কার্যালয় ও জনপরিসরে কোন মানচিত্র প্রদর্শন করা হবে, তা একটি সমাজ বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চলের মূল্য ও অবস্থানকে কীভাবে দেখে—সে বিষয়ে একটি বক্তব্য হিসেবে বিবেচিত হতে শুরু করে।
জাতিসংঘের অনুমোদন: একটি প্রতীকী বিজয়
আরও সঠিক একটি মানচিত্র প্রক্ষেপণের পক্ষে জাতিসংঘের আনুষ্ঠানিক সমর্থন এসব ঐতিহাসিক অসমতার একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রাতিষ্ঠানিক স্বীকৃতি। এই অনুমোদন সমতা, সঠিক তথ্যপ্রচার এবং বৈশ্বিক চেতনায় আফ্রিকার যথার্থ অবস্থান স্বীকারের লক্ষ্যে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের বৃহত্তর প্রচেষ্টার প্রতিফলন।
এই সিদ্ধান্তের প্রতীকী গুরুত্ব নিছক মানচিত্রবিদ্যার গণ্ডি ছাড়িয়ে গেছে। এটি তথ্য কীভাবে উপস্থাপন করা হয় এবং দৃশ্যমান উপস্থাপনা কীভাবে বৈশ্বিক উপলব্ধিকে গঠন করে—সে বিষয়ে জাতিসংঘের প্রতিশ্রুতি প্রকাশ করে। আরও সঠিক একটি মানচিত্র আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদনের মাধ্যমে জাতিসংঘ স্পষ্ট বার্তা দিচ্ছে: সব দেশ ও মহাদেশই আনুপাতিক এবং সৎ উপস্থাপনার অধিকারী, আর ঐতিহাসিক বিকৃতি সংশোধন করা আরও ন্যায়সংগত আন্তর্জাতিক ব্যবস্থা গড়ার একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।
আফ্রিকান দেশগুলোর জন্য এই অনুমোদন ভুল উপস্থাপনা নিয়ে তাদের দীর্ঘদিনের উদ্বেগের প্রাতিষ্ঠানিক স্বীকৃতি দেয়। একই সঙ্গে এটি মহাদেশজুড়ে এবং আন্তর্জাতিক পর্যায়ে শিক্ষাসংস্কারের সুযোগ তৈরি করে, যার ফলে শিক্ষাবিদেরা আফ্রিকাকে যথাযথ ভৌগোলিক গুরুত্বসহ উপস্থাপনকারী মানচিত্র গ্রহণ করতে পারবেন।
শিক্ষা ও জনসচেতনতায় প্রভাব
জাতিসংঘের এই অনুমোদনের বাস্তব প্রভাব যথেষ্ট বড় হতে পারে, বিশেষত শিক্ষাক্ষেত্রে। সারা বিশ্বের পাঠ্যবই, মানচিত্রপুস্তক ও শ্রেণিকক্ষের মানচিত্র প্রজন্মের পর প্রজন্ম মারকেটর প্রক্ষেপণের বিকৃতি বহন করে চলেছে। জাতিসংঘের সমর্থনের ফলে শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলোর আরও সঠিক উপস্থাপনার দিকে অগ্রসর হওয়ার প্রাতিষ্ঠানিক চাপ ও বৈধতা এখন তৈরি হয়েছে।
এই পরিবর্তন শিক্ষার্থীরা বৈশ্বিক ভূগোল এবং বিভিন্ন অঞ্চলের আপেক্ষিক গুরুত্ব কীভাবে উপলব্ধি করে, তাতে অর্থবহ প্রভাব ফেলতে পারে। আনুপাতিকভাবে সঠিক মানচিত্রের মাধ্যমে শিক্ষা গ্রহণকারী শিক্ষার্থীরা মহাদেশগুলোর আয়তন সম্পর্কে আরও বাস্তবসম্মত ধারণা গড়ে তুলবে এবং বৈশ্বিক অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক ও জনমিতিক বণ্টন বুঝতে আরও সক্ষম হতে পারে। বিশেষ করে আফ্রিকান শিক্ষার্থীদের জন্য, তাদের মহাদেশকে প্রকৃত আকারে উপস্থাপিত হতে দেখা মানসিক ও শিক্ষাগত সুফল বয়ে আনতে পারে এবং বৈশ্বিক কর্মকাণ্ডে আফ্রিকার ন্যায়সংগত অবস্থানকে আরও দৃঢ় করতে পারে।
শ্রেণিকক্ষের বাইরেও এই অনুমোদনের গণমাধ্যমের উপস্থাপনা, জনপরিসরের আলোচনা এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলো কীভাবে ভৌগোলিক তথ্য প্রচার করে—তার ওপর প্রভাব রয়েছে। সংবাদমাধ্যম, গবেষণা প্রতিষ্ঠান ও সরকারি সংস্থাগুলোর ওপর আরও সঠিক মানচিত্র ব্যবহারের সামাজিক চাপ ক্রমেই বাড়ছে। জাতিসংঘের অনুমোদন এসব প্রচেষ্টাকে প্রাতিষ্ঠানিক সমর্থন দেয় এবং বিকৃত প্রক্ষেপণের ব্যবহার অব্যাহত রাখার পক্ষে যুক্তি দেখানো সংস্থাগুলোর জন্য বিষয়টি ক্রমশ কঠিন করে তোলে।
চ্যালেঞ্জ ও প্রতিরোধ
জাতিসংঘের অনুমোদন সত্ত্বেও ব্যাপক মানচিত্রগত সংস্কার বাস্তবায়নে চ্যালেঞ্জ রয়ে গেছে। মারকেটর প্রক্ষেপণ প্রাতিষ্ঠানিকভাবে গভীরভাবে প্রতিষ্ঠিত। নৌ-পরিচালনা ব্যবস্থা, সামুদ্রিক নকশা ও বিভিন্ন কারিগরি প্রয়োগ দীর্ঘদিন ধরে মারকেটরের বৈশিষ্ট্যের ওপর নির্ভরশীল। আধুনিক GPS প্রযুক্তি নৌ-পরিচালনায় মারকেটর প্রক্ষেপণের ব্যবহারিক প্রয়োজনীয়তা কমিয়ে দিলেও, এটি ব্যবহারের অভ্যাস টিকে আছে।
এছাড়া সব বিকল্প প্রক্ষেপণ সব কাজের জন্য সমানভাবে উপযুক্ত নয়। বিভিন্ন মানচিত্র প্রক্ষেপণ বিভিন্ন বৈশিষ্ট্যকে অগ্রাধিকার দেয়—কিছু আয়তন সংরক্ষণ করে, কিছু দিকনির্দেশনা সংরক্ষণ করে, আবার কিছু সামগ্রিক বিকৃতি কমানোর চেষ্টা করে। “সেরা” মানচিত্র প্রক্ষেপণ নির্ভর করে এর উদ্দেশ্যপ্রসূত ব্যবহারের ওপর। একই সঙ্গে সব ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য বজায় রাখতে পারে—এমন কোনো একক নিখুঁত প্রক্ষেপণ নেই; কেউ কেউ এটিকে মারকেটর থেকে দ্রুত সরে যাওয়ার বিরুদ্ধে যুক্তি হিসেবে ব্যবহার করেন।
এছাড়া প্রতিষ্ঠিত মানদণ্ড পরিবর্তনের জন্য একাধিক খাত ও প্রতিষ্ঠানের মধ্যে সমন্বয় প্রয়োজন। সংস্কারকে পূর্ণাঙ্গ করতে প্রকাশক, শিক্ষাবিদ, সফটওয়্যার উন্নয়নকারী এবং সরকার—সবাইকে একই সঙ্গে পরিবর্তন আনতে হবে। এই সমন্বয়ের চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করা অসম্ভব নয়, তবে ঐতিহাসিকভাবে এটি বিকল্প প্রক্ষেপণ গ্রহণের গতি ধীর করেছে।
ভূ-রাজনৈতিক ও আর্থসামাজিক গুরুত্ব
কারিগরি ও শিক্ষাগত দিকের বাইরে, এই মানচিত্রগত সংশোধনের ভূ-রাজনৈতিক গুরুত্বও রয়েছে। বিপুল প্রাকৃতিক সম্পদ, ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যা এবং বাড়তে থাকা অর্থনৈতিক গুরুত্বসম্পন্ন আফ্রিকা তার প্রকৃত ভৌগোলিক ও কৌশলগত গুরুত্বের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ উপস্থাপনা পাওয়ার অধিকারী। সঠিক মানচিত্র আরও ভারসাম্যপূর্ণ আন্তর্জাতিক আলোচনা ও নীতিনির্ধারণে অবদান রাখতে পারে।
প্রায় ২০ শতাংশ বৈশ্বিক স্থলভাগজুড়ে বিস্তৃত এই মহাদেশে ১৪০ কোটিরও বেশি মানুষ বসবাস করে এবং এখানে অসাধারণ প্রাকৃতিক সম্পদ রয়েছে। তবু আন্তর্জাতিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের কাঠামো প্রায়ই আফ্রিকাকে তার অনুপাতে প্রভাব দিতে ব্যর্থ হয়েছে। একটি মানচিত্র একাই এসব ভারসাম্যহীনতা দূর করতে না পারলেও, আরও ন্যায়সংগত সম্পৃক্ততার জন্য সঠিক উপস্থাপনা একটি প্রয়োজনীয় পূর্বশর্ত।
এছাড়া জাতিসংঘের অনুমোদন বৈশ্বিক ক্ষমতার গতিশীলতায় বৃহত্তর পরিবর্তনের প্রতিফলন। আফ্রিকান দেশগুলো আন্তর্জাতিক মঞ্চে আরও বেশি সক্রিয় ভূমিকা গ্রহণ করছে এবং গ্লোবাল সাউথ সম্মিলিতভাবে আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠানগুলোতে আরও ন্যায়সংগত প্রতিনিধিত্ব দাবি করছে। ফলে মানচিত্রগত সংস্কার ঐতিহাসিক অবিচার স্বীকার এবং আরও ন্যায়সংগত ব্যবস্থা গড়ে তোলার বৃহত্তর আন্দোলনের অংশ হয়ে উঠছে।
দৃশ্যমান উপস্থাপনার বৃহত্তর প্রশ্ন
মানচিত্রগত এই বিষয়টি দৃশ্যমান উপস্থাপনা কীভাবে বাস্তবতা ও উপলব্ধিকে গঠন করে, সে সম্পর্কেও গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন তোলে। গণমাধ্যমের যুগে ছবি প্রায়ই লিখিত তথ্যের আগে আসে এবং তাকে প্রভাবিত করে। মানচিত্র বিশেষভাবে শক্তিশালী, কারণ এগুলো নিরপেক্ষ ও বস্তুনিষ্ঠ বলে মনে হয়—যেন এগুলো কেবল বাস্তবতাকে “দেখায়”। তবে মানচিত্রকারেরা দীর্ঘদিন ধরে জানেন, সব মানচিত্রই প্রক্ষেপণ, নির্বাচন ও ব্যাখ্যার ফল। দ্বিমাত্রিক পৃষ্ঠে পৃথিবীকে নিখুঁতভাবে উপস্থাপন করা কোনো মানচিত্রের পক্ষেই সম্ভব নয়; কী গুরুত্ব পাবে এবং কী বিকৃত হবে, সে বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতেই হয়।
এই মৌলিক সত্যটি স্বীকার করা—মানচিত্র বাস্তবতার বস্তুনিষ্ঠ প্রতিফলন নয়, বরং নির্মিত উপস্থাপনা—দর্শকদের সব ধরনের দৃশ্যমান উপস্থাপনাকে আরও সমালোচনামূলকভাবে বিবেচনা করতে সক্ষম করে। কোন মানচিত্র প্রক্ষেপণ ব্যবহার করা হবে, তা কেবল কারিগরি প্রশ্ন নয়; এটি মূলত রাজনৈতিক ও নৈতিক প্রশ্ন। জাতিসংঘের অনুমোদন পরোক্ষভাবে এই বাস্তবতাকে স্বীকার করে।
সামনে এগিয়ে যাওয়া: বাস্তবায়ন ও ভবিষ্যৎ দিকনির্দেশনা
সামনের পথচলার জন্য একাধিক খাতে অব্যাহত প্রচেষ্টা প্রয়োজন। শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলোর ধীরে ধীরে তাদের পাঠ্যক্রমে সঠিক মানচিত্র প্রক্ষেপণ ব্যবহার শুরু করা উচিত। প্রকাশনা সংস্থাগুলোর মানচিত্রপুস্তক ও তথ্যসূত্রের উপকরণ হালনাগাদ করা উচিত। সরকারি সংস্থা ও আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠানগুলোর আনুষ্ঠানিক যোগাযোগে সঠিক মানচিত্র গ্রহণ করা উচিত। প্রযুক্তি কোম্পানিগুলোর মানচিত্রসেবায় বিকল্প মানচিত্র প্রক্ষেপণের সুবিধা দেওয়া উচিত।
একই সঙ্গে মানচিত্রগত বিষয়গুলো এবং মানচিত্র প্রক্ষেপণ কেন গুরুত্বপূর্ণ—এ বিষয়ে জনসাধারণকে শিক্ষিত করার প্রচেষ্টাও থাকতে হবে। অনেক মানুষ জানেন না যে মানচিত্র বাস্তবতাকে বিকৃত করে, কিংবা পরিচিত প্রক্ষেপণগুলোর নির্দিষ্ট বিকৃতিগুলো সম্পর্কেও অবগত নন। জনশিক্ষামূলক প্রচারাভিযান মানচিত্রগত সংস্কারের বিষয়ে বোঝাপড়া ও সমর্থন গড়ে তুলতে পারে।
এছাড়া বিশ্বজুড়ে তথ্য কীভাবে প্রচার করা হয়, তার অন্যান্য বিকৃতি ও ভুল উপস্থাপনাও আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের পর্যালোচনা চালিয়ে যাওয়া উচিত। মানচিত্রগত বিষয়টি এমন বহু উদাহরণের একটি, যেখানে প্রতিষ্ঠিত উপস্থাপনা-ব্যবস্থা অসমতা টিকিয়ে রাখতে পারে।
উপসংহার
আফ্রিকার প্রকৃত আয়তন প্রদর্শনকারী একটি নতুন বিশ্বমানচিত্রের পক্ষে জাতিসংঘের অনুমোদন মানচিত্রগত উপস্থাপনা ও আন্তর্জাতিক সমতার দীর্ঘ ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত। বিষয়টি আপাতদৃষ্টিতে কারিগরি হলেও শিক্ষা, জনসাধারণের উপলব্ধি, ভূ-রাজনৈতিক আলোচনা এবং বৈশ্বিক কর্মকাণ্ডে আফ্রিকার ন্যায়সংগত অবস্থানের প্রতীকী স্বীকৃতির ক্ষেত্রে এর গভীর প্রভাব রয়েছে।
এই অনুমোদন আফ্রিকা মহাদেশ বা বৃহত্তর গ্লোবাল সাউথের জটিল সমস্যাগুলোর সমাধান করে না। তবে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রাতিষ্ঠানিক স্বীকৃতি যে ঐতিহাসিক বিকৃতিগুলো গুরুত্বপূর্ণ এবং সেগুলো সংশোধন করা আরও ন্যায়সংগত বৈশ্বিক ব্যবস্থা গড়ার অংশ। এটি শিক্ষাসংস্কারের বৈধতা ও গতি বাড়ায় এবং দেখায় যে বিশ্বকে আমরা কীভাবে মানচিত্রে উপস্থাপন করি—এমন মৌলিক বিষয়েও নির্ভুলতা ও সমতার নীতির প্রতিফলন নিশ্চিত করতে জাতিসংঘ প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
এই মানচিত্রগত রূপান্তর এগিয়ে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে এটি আপাতদৃষ্টিতে নিরপেক্ষ ব্যবস্থায় নিহিত ঐতিহাসিক অবিচার সংশোধনে প্রতিষ্ঠানগুলো কীভাবে কাজ করতে পারে, তার একটি দৃষ্টান্ত হয়ে থাকবে। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে বৈশ্বিক অসমতা মোকাবিলায় খুঁটিনাটির দিকেও মনোযোগ দিতে হয়—আমরা কোন মানচিত্র দেখতে বেছে নিই, সেটিও এর অন্তর্ভুক্ত।